-
1 среднее за период
Большой англо-русский и русско-английский словарь > среднее за период
-
2 время восстановления среднее
eng.mean time to repairrus.время восстановления среднееukr.час відновлення середнійСреднее время простоя технического устройства (за определенный период эксплуатации), вызванного проведением работ по обнаружению и устранению отказа и проверкой работоспособности устройства.English-Russian dictionary of information security > время восстановления среднее
-
3 period average
Большой англо-русский и русско-английский словарь > period average
-
4 period average
Англо-русский словарь по экономике и финансам > period average
-
5 period average
English-russian dctionary of contemporary Economics > period average
-
6 period average
English-Russian dictionary of computer science > period average
-
7 period average
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > period average
-
8 Tension directe moyenne
5. Среднее прямое напряжение диода
D. Mittlere Durchlassspannung der Diode
E. Average forward voltage
F. Tension directe moyenne
Uпр.ср
Среднее за период значение прямого напряжения диода при заданном среднем прямом токе
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tension directe moyenne
-
9 Valeur redressée (d’une tension ou d’un courant alternatif)
49. Среднее по модулю значение переменного напряжения (тока)
D. Gleichrichtwert
E. Rectified (mean) value (of an alternating voltage or current)
F. Valeur redressée (d’une tension ou d’un courant alternatif)
Среднее за период значение модулей мгновенных значений переменного напряжения (тока)
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Valeur redressée (d’une tension ou d’un courant alternatif)
-
10 Mittlere Durchlassspannung der Diode
5. Среднее прямое напряжение диода
D. Mittlere Durchlassspannung der Diode
E. Average forward voltage
F. Tension directe moyenne
Uпр.ср
Среднее за период значение прямого напряжения диода при заданном среднем прямом токе
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mittlere Durchlassspannung der Diode
-
11 Gleichrichtwert
49. Среднее по модулю значение переменного напряжения (тока)
D. Gleichrichtwert
E. Rectified (mean) value (of an alternating voltage or current)
F. Valeur redressée (d’une tension ou d’un courant alternatif)
Среднее за период значение модулей мгновенных значений переменного напряжения (тока)
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gleichrichtwert
-
12 Average forward voltage
5. Среднее прямое напряжение диода
D. Mittlere Durchlassspannung der Diode
E. Average forward voltage
F. Tension directe moyenne
Uпр.ср
Среднее за период значение прямого напряжения диода при заданном среднем прямом токе
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Average forward voltage
-
13 Rectified (mean) value (of an alternating voltage or current)
49. Среднее по модулю значение переменного напряжения (тока)
D. Gleichrichtwert
E. Rectified (mean) value (of an alternating voltage or current)
F. Valeur redressée (d’une tension ou d’un courant alternatif)
Среднее за период значение модулей мгновенных значений переменного напряжения (тока)
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rectified (mean) value (of an alternating voltage or current)
-
14 Gleichrichtwert
120 среднее по модулю значение переменного напряжения (тока): Среднее за период значение модулей мгновенных значений переменного напряжения (тока)
de. Gleichrichtwert
en. Rectified (mean) value (of an alternating voltage or current)
fr. Valeur redressée (d’une tension ou d’un courant alternatif)
Источник: ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gleichrichtwert
-
15 average
ˈævərɪdʒ
1. сущ.
1) среднее число;
средняя величина;
среднее( по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an average ≈ выводить среднее число below the average ≈ ниже среднего above the average ≈ выше среднего transportation average ≈ транспортный индекс Доу Джонса
2) страх. убыток от аварии судна
3) распределение ущерба, понесенного от аварии между владельцами (груза, судна)
2. прил.
1) средний average output ≈ средний выпуск( продукции) average rate of profit ≈ политэкон. средняя норма прибыли
2) нормальный, обыкновенный, обычный, средний average height ≈ средний, нормальный рост These districts by no means represent the average character of Greece. ≈ Без сомнения, эти районы являются типичными для Греции. Syn: customary, usual
3. гл.
1) выводить среднее число By averaging the characters of those whom he personally knows, he can form a tolerably correct opinion of those whom he does not know. ≈ Составляя общую картину из характеров людей, которых он знает, он может составить относительно правильное мнение о тех, кого он еще не знает.
2) в среднем равняться, составлять ∙ average outсреднее (число) - above the * выше среднего - his work is about /up to/ the * его работа не хуже и не лучше, чем у других - on an /the/ * в среднем - to translate on an * five pages a day переводить в среднем пять страниц в день - to ascertain /to determine, to obtain/ the * выводить среднее (математика) среднее арифметическое (страхование) авария (убытки, причиненные судну, грузу и фрахту) - general * общая авария( страхование) распределение убытков от аварии между владельцами груза, судна - * adjuster диспашер - * statement диспаша средний - * temperature средняя температура - * rainfall средняя норма выпадения осадков - * life средняя продолжительность жизни обычный, нормальный, средний - * man средний человек - * reader рядовой /широкий/ читатель - a man of * height человек среднего роста посредственный - there was nothing special about his performance, it was only * в его исполнении не было ничего особенного, оно было весьма средним - boys of * intelligence ребята, не хватающие звезд с неба /средних способностей/ составлять, достигать, равняться в среднем - his wages * 60 pounds его заработок составляет в среднем 60 фунтов - they *d 100 miles a day они делали в среднем 100 миль в день( математика) выводить среднее значение, усреднять( биржевое) последовательно скупать или продавать акции по мере изменения их курса - to * down скупать акции по мере снижания их курса (страхование) распределять убыток между акционерамиarithmetic ~ среднее арифметическоеarithmetical ~ среднее арифметическоеassembly ~ математическое ожидание assembly ~ среднее по генеральной совокупностиaverage авария (убытки, причиненные судну, грузу и фрахту) ~ мор. страх. авария ~ в среднем равняться, составлять;
average out вычислить среднюю величину;
составить среднюю величину ~ мор.страх. взаимный зачет дней, положенных для погрузки и выгрузки судна ~ выводить среднее число ~ вычислять среднее ~ индекс курсов ~ курс ценных бумаг ~ нормальный ~ обыкновенный ~ обычный ~ последовательно продавать акции данного выпуска ~ последовательно скупать акции данного выпуска ~ посредственный ~ распределение убытка от аварии между владельцами (груза, судна) ~ мор.страх. распределение убытков от аварии судна ~ распределять убыток между акционерами ~ составлять в среднем ~ среднее арифметическое ~ среднее значение ~ среднее число;
средняя величина;
on the (или an) average в среднем ~ среднее число ~ средний, обычный, нормальный;
average height средний, нормальный рост ~ средний;
average output средний выпуск (продукции) ;
average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли ~ средний ~ средний результат ~ средняя величина ~ мор.страх. убыток от аварии судна ~ страх. убыток от аварии судна ~ усреднять~ средний, обычный, нормальный;
average height средний, нормальный рост~ in question искомое среднее~ of distribution математическое ожидание~ в среднем равняться, составлять;
average out вычислить среднюю величину;
составить среднюю величину ~ out вычислять среднюю величину ~ out усреднять~ средний;
average output средний выпуск (продукции) ;
average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли output: average ~ средняя производительность~ средний;
average output средний выпуск (продукции) ;
average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли rate: average ~ of profit полит.-эк. средняя норма прибыли;
at an easy rate дешево;
легко;
to live at a high rate жить на широкую ногуbelow (above) the ~ ниже( выше) среднего below: ~ the average ниже среднего;
below par фин. ниже номинала;
перен. неважно;
I feel below par я себя плохо чувствуюdraw up an ~ statement мор.страх. составлять диспашуgeneral ~ общая авария general ~ мор.страх. общая аварияgeometrical ~ среднее геометрическоеharmonic ~ гармоническое среднееharmonical ~ гармоническое среднееlong-range ~ среднее по большому интервалу~ среднее число;
средняя величина;
on the (или an) average в среднем get: ~ устанавливать, вычислять;
we get
9. 5 on the average мы получили 9,5 в среднемparticular ~ частная аварияprobabilistic ~ математическое ожиданиеquadratic ~ среднее квадратическоеrepresentative ~ репрезентативная средняя величинаsimple ~ среднее арифметическоеsingle sample ~ среднее по одной выборкеstatistical ~ статистическое среднееstochastic ~ математическое ожиданиеto strike an ~ выводить среднее число strike: ~ подводить (баланс) ;
заключать( сделку) ;
to strike an average выводить среднее числоtheoretic ~ математическое ожиданиеtheoretical ~ математическое ожиданиеtrue ~ истинное среднееweighted ~ взвешенное среднее weighted ~ стат. взвешенное среднее weighted ~ стат. средневзвешенная величина -
16 average
[ˈævərɪdʒ]annual average среднегодовой показатель arithmetic average среднее арифметическое arithmetical average среднее арифметическое assembly average математическое ожидание assembly average среднее по генеральной совокупности average авария (убытки, причиненные судну, грузу и фрахту) average мор.страх. авария average в среднем равняться, составлять; average out вычислить среднюю величину; составить среднюю величину average мор.страх. взаимный зачет дней, положенных для погрузки и выгрузки судна average выводить среднее число average вычислять среднее average индекс курсов average курс ценных бумаг average нормальный average обыкновенный average обычный average последовательно продавать акции данного выпуска average последовательно скупать акции данного выпуска average посредственный average распределение убытка от аварии между владельцами (груза, судна) average мор.страх. распределение убытков от аварии судна average распределять убыток между акционерами average составлять в среднем average среднее арифметическое average среднее значение average среднее число; средняя величина; on the (или an) average в среднем average среднее число average средний, обычный, нормальный; average height средний, нормальный рост average средний; average output средний выпуск (продукции); average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли average средний average средний результат average средняя величина average мор.страх. убыток от аварии судна average страх. убыток от аварии судна average усреднять average средний, обычный, нормальный; average height средний, нормальный рост average in question искомое среднее average of distribution математическое ожидание average в среднем равняться, составлять; average out вычислить среднюю величину; составить среднюю величину average out вычислять среднюю величину average out усреднять average средний; average output средний выпуск (продукции); average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли output: average average средняя производительность average средний; average output средний выпуск (продукции); average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли rate: average average of profit полит.-эк. средняя норма прибыли; at an easy rate дешево; легко; to live at a high rate жить на широкую ногу below (above) the average ниже (выше) среднего below: average the average ниже среднего; below par фин. ниже номинала; перен. неважно; I feel below par я себя плохо чувствую draw up an average statement мор.страх. составлять диспашу estimated average оценка среднего general average общая авария general average мор.страх. общая авария geometric average среднее геометрическое geometrical average среднее геометрическое harmonic average гармоническое среднее harmonical average гармоническое среднее limiting average предельное среднее long-range average среднее по большому интервалу monthly average среднемесячное значение moving average скользящее среднее observed average эмпирическое среднее average среднее число; средняя величина; on the (или an) average в среднем get: average устанавливать, вычислять; we get 9.5 on the average мы получили 9,5 в среднем overall average общее среднее particular average частная авария period average среднее за период probabilistic average математическое ожидание quadratic average среднее квадратическое quarterly average среднее за квартал representative average репрезентативная средняя величина simple average среднее арифметическое single sample average среднее по одной выборке statistical average статистическое среднее stochastic average математическое ожидание to strike an average выводить среднее число strike: average подводить (баланс); заключать (сделку); to strike an average выводить среднее число theoretic average математическое ожидание theoretical average математическое ожидание true average истинное среднее unweighted average невзвешенное среднее weekly average еженедельно публикуемый курс акций weighted average взвешенное среднее weighted average стат. взвешенное среднее weighted average стат. средневзвешенная величина -
17 period average
1) Экономика: среднее за период2) Контроль качества: среднее за ( определённый) период -
18 Average forward current
D. Mittlerer Durchlassstrom der Diode
E. Average forward current
F. Courant durect moyen
Iпр.ср
Среднее за период значение прямого тока диода
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
15. Средний прямой ток полупроводникового излучателя
Средний прямой ток
Average forward current
Iпр.ср
Среднее за период значение прямого тока, протекающего через полупроводниковый излучатель
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Average forward current
-
19 Average power dissipation
14. Средняя рассеиваемая мощность диода
D. Mittlere Verlustleistung der Diode
E. Average power dissipation
Pср
Среднее за период значение мощности, рассеиваемой диодом при протекании прямого и обратного токов
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
25. Средняя рассеиваемая мощность полупроводникового излучателя
Средняя рассеиваемая мощность
Average power dissipation
Pрас.ср
Среднее за период значение мощности, рассеиваемой полупроводниковым излучателем при протекании тока в прямом и обратном направлениях
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Average power dissipation
-
20 active power
активная мощность
Величина, равная среднеарифметическому значению мгновенной мощности двухполюсника за период.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
активная мощность
Среднее за период значение мгновенной мощности
[ОСТ 45.55-99]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active power
См. также в других словарях:
среднее — 3.3 среднее (mean): Среднее значение для (выбранного) времени усреднения результатов измерений анемометром. Источник: ГОСТ Р ИСО 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднее по модулю значение переменного напряжения (тока) — 49. Среднее по модулю значение переменного напряжения (тока) D. Gleichrichtwert E. Rectified (mean) value (of an alternating voltage or current) F. Valeur redressée (d’une tension ou d’un courant alternatif) Среднее за период значение модулей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднее прямое напряжение диода — 5. Среднее прямое напряжение диода D. Mittlere Durchlassspannung der Diode E. Average forward voltage F. Tension directe moyenne Uпр.ср Среднее за период значение прямого напряжения диода при заданном среднем прямом токе Источник: ГОСТ 25529 82:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднее по модулю значение переменного напряжения (тока) — English: Rectified (mean) value (of a alternating voltage or current) Среднее за период значение модулей мгновенных значений переменного напряжения (тока) (по ГОСТ 23875 88) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
СРЕДНЕЕ НАСЕЛЕНИЕ — СРЕДНЕЕ НАСЕЛЕНИЕ, средняя числ. нас., обобщающий показатель числ. нас. для всего рассматриваемого периода. При исчислении С. н. используют ряд приёмов. Наиболее употребительно вычисление С. н. как средней хронологической. Если рассматривать числ … Демографический энциклопедический словарь
среднее отклонение напряжения — Среднее значение отклонений напряжения в рассматриваемой точке электрической системы за период времени … Политехнический терминологический толковый словарь
Среднее время замены — Математическое ожидание продолжительности замены оборудования на новое в период планового и непланового ремонта системы, в которую он входит Источник: ГОСТ 26291 84: Надежность атомных станций и их оборудования. Общие положения и номенклатура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРИОД ПОЛУРАСПАДА — промежуток времени T1/2, в течение которого количество нестабильных ядер уменьшается вдвое. T1/2 = 0,693/λ = 0,693·τ, где λ постоянная радиоактивного распада; τ среднее время жизни радиоактивного ядра. См. также Радиоактивность … Российская энциклопедия по охране труда
Среднее царство (Древний Египет) — История Древнего Египта Додинастический период 00 · 0 … Википедия
период — 2.18 период: Продолжительность времени. Источник: ГОСТ ИСО 8601 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Представлен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
период усреднения — 3.1 период усреднения (averaging time), DΘ: Установленный интервал времени, для которого характеристику качества воздуха считают представительной. Примечания 1. Каждый результат измерений является представительным для определенного интервала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
